The plug-in itself sits on the channel of the background track (the track that will make space for the prioritized track) and takes a sidechain input from the prioritized channel (the track that should take center stage).
In this example, the piano will make space for the vocal track