The plug-in only needs an internet connection during the trial period and for initial license activation. During the trial period, the plug-in needs to go online every time it is used.
Once the purchased license of your plug-in has successfully been activated, an internet connection is no longer needed.
Currently, the only way to activate your sonible plug-in(s) offline is to use a USB iLok dongle.